Kralická Bibeldenkmal
Die Kralická-Bibel ist ein wichtiges Werk aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts, da es sich um die erste tschechische Übersetzung der Bibel direkt aus ihren Originalsprache und nicht aus einer lateinischen Übersetzung handelt. Die Theologen und Übersetzer der Einheit der Brüder kümmerten sich um die Übersetzung und den Druck dieser Bibel und sie erhielt ihren Spitznamen nach dem Ort ihres Drucks, dem Dorf Kralice nad Oslavou in Südmähren. Hier wird ein Museum namens Kralická Bible Memorial eröffnet, in dem Sie in der Dauerausstellung mehr über die Arbeitsgeschichte der brüderlichen Druckerei und in der zweiten Ausstellung über das Leben der bedeutenden tschechischen Persönlichkeit Jan Amos Komenský erfahren .
Informationen für Besucher
Kralická Bibeldenkmal - Interessante Fakten
Das Gebäude, in dem sich heute das Denkmal befindet, befindet sich direkt neben der ehemaligen Festung, in der die geheime brüderliche Druckerei betrieben wurde. Die Brüder dieses Ordens fanden in den Jahren 1578-1620 hier bei ihr Zuflucht. Sie mussten sich wirklich verstecken, weil die Einheit der Brüder zu dieser Zeit eine verbotene religiöse Gruppe war und ihnen eine schwere Strafe für die Offenlegung drohte. Daher zog die geheime Druckerei im 16. Jahrhundert insgesamt viermal um, bis sie in Kralice endete, wo die Kralická-Bibel später als wichtigstes brüderliches Werk gedruckt wurde. Daneben wurden hier aber auch andere religiöse Texte sowie weltliche Werke und Lehrbücher gedruckt. Alle diese Werke zeichneten sich durch ein für ihre Zeit ausgezeichnetes typografisches Niveau aus. Die Bibel ist dann einer der Höhepunkte der Druckkunst in den tschechischen Ländern und gilt darüber hinaus auch als Schatzkammer der tschechischen Sprache, da sie dank dieser auch in Zeiten der Gegenreformation erhalten und weiterentwickelt wurde Exil.
Jan Ámos Komenský war der letzte Bischof der Einheit der Brüder und wurde während seines Lebens zu einer Persönlichkeit, die unauslöschlich in die Geschichte der tschechischen und europäischen Geschichte einging. Die Ausstellung zeigt das Leben dieses großen Mannes durch Persönlichkeiten seiner Zeit, die ihn beeinflussten oder die ihn im Gegenteil beeinflussten. Sie sind auch alle Größen ihrer Zeit und diese Expedition ist sehr interessant.
Verfasser: Martina Limbergová